Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

PAP-GRAND.jpg

 

L’édition du Prêt-à-porter, septembre 2011, se révèle très décevante. A priori les organisateurs n’ont plus d’argent !

 

Auparavant, il était fort agréable de travailler sur ce salon, ce temps là est désormais révolu.

 

Outre le fait que les stands coûtent une petite fortune, on nous a laissé travailler dans une chaleur écrasante, l’air conditionné étant rationné, voir inexistant. Exit les happenings et autres expositions au sein du Prêt-à-porter.

 

La décoration a elle aussi disparue, laissant place à un minimalisme écœurant. Vous ne trouverez plus d’espaces détente où vous relaxer, ni bars à thèmes…

 

L’univers du « So Ethic » a également souffert de cette restructuration globale, désormais cantonnée à un petit panel de créateurs.

 

Il semblerait qu’il y ait eu un hic dans l’organisation, serions-nous devenus avares ?

 

English version below

 

When the Prêt-à-porter trade show gest lost!


It has been a pretty deceiving session…PAPP’s organization does not have money. That is a pitty, it used to be very nice working there, this is not the case anymore.


Apart from the fact that a booth really is expensive, this time we had to work in a tremendous heat during the daily ten hours!! Apparently air conditioning was luxury…


No more happenings or expositions at PAPP, decoration has also suffered from this drastic decreasing in costs.

The “So Ethic” section is another victim of this policy, leaving space for a very small panel of fashion designers, not to mention the launching of the “International Fast Fashion Trade Show”: 60 days, what a shame, so incoherent!


And on top of that they do not even let you use the commodities…everything closed at the end of the day whatever happens!


Have we become stingy?

 

 

Partager cet article

Repost 0